From patchwork Fri Nov 11 08:27:47 2022 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Rong Tao X-Patchwork-Id: 18538 Return-Path: Delivered-To: ouuuleilei@gmail.com Received: by 2002:a5d:6687:0:0:0:0:0 with SMTP id l7csp616357wru; Fri, 11 Nov 2022 00:30:27 -0800 (PST) X-Google-Smtp-Source: AA0mqf7DBsc6lnz53uKseGGBSoRBkYEs/Y3dhJYcUsv7T82R/U51HN1cvsWaeWd8zDvk42kuoP8G X-Received: by 2002:a17:907:3101:b0:7ad:cda3:93c7 with SMTP id wl1-20020a170907310100b007adcda393c7mr1066942ejb.500.1668155427377; Fri, 11 Nov 2022 00:30:27 -0800 (PST) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1668155427; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=N6zrLbDLvDF1HJoXKjYG+2ly6yFiMFBligigCMMUWH2DFLvWzY8sRzl1JuzDVPttlC 4f5mZFuACMwHeB3pFrltvm373L8T2Lxqx33VTiknQwlnrh8FPAw3MXRGjLDy5LseKj47 FOhMDmwqdouFIYhUv7FYuKpJyhrGrUrlwDXvO2gO1BtN4+vTFVaHr+QVWtoLnCLTlwxX 2Fy0yZcGDZ61CmsFjkKj5zOk8k56CRf0NtG0LuE4Eh+IZ4nhzKN5OX2K6ZRslz1BtxYY CDVVR2cM5SUzaoadWjokG556Z8bQ/czpDmLHZD35cqRdA1k7+Xl7Vqgo0zzL62zdJcUN 8Dzw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:content-transfer-encoding:mime-version:date :subject:cc:to:from:message-id:dkim-signature; bh=440tdOgRvZWc41z+APw8pzc/1fxq4KZk2Kq9gja1stY=; b=V4avOUyUVwMqi1+bx+QkF8A+ZCl9bGiMyRrnomd4cmPrCznNeYomcAoSLtmYPLffjl 9n9w9WNGjccRbpo3UVOVybWMz3BouOuR0McGF22LQjF7XtkmsxpWCndwHVQyi2jOVole boxRFZw+xU81v3ugrMBD7ZkCTRLqyQe3/xGYIdlKFM4Dkzs6Q0IkUNNo5XzA4Ecu0vuL j6w6FbSeYnhkIWGHy9+XlcAat54WIhaGSCGEyh3/ToCzskfv4b2zCbvH6Ch8vqHux5oc mWsETRxdhtXZYK+lvb+rtfnIGW6RXmrUWnsDlReZdhjFSnTBzleXk7vmRFqDgspWCpwI Vu5A== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; dkim=pass header.i=@foxmail.com header.s=s201512 header.b=hCeKz1wP; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=foxmail.com Received: from out1.vger.email (out1.vger.email. [2620:137:e000::1:20]) by mx.google.com with ESMTP id hs34-20020a1709073ea200b0078c8dadd4bbsi1458294ejc.742.2022.11.11.00.30.03; Fri, 11 Nov 2022 00:30:27 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) client-ip=2620:137:e000::1:20; Authentication-Results: mx.google.com; dkim=pass header.i=@foxmail.com header.s=s201512 header.b=hCeKz1wP; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=foxmail.com Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S233202AbiKKI2Q (ORCPT + 99 others); Fri, 11 Nov 2022 03:28:16 -0500 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:51472 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S233222AbiKKI2I (ORCPT ); Fri, 11 Nov 2022 03:28:08 -0500 Received: from out162-62-57-49.mail.qq.com (out162-62-57-49.mail.qq.com [162.62.57.49]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 07CA77C8D1 for ; Fri, 11 Nov 2022 00:27:55 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=foxmail.com; s=s201512; t=1668155272; bh=440tdOgRvZWc41z+APw8pzc/1fxq4KZk2Kq9gja1stY=; h=From:To:Cc:Subject:Date; b=hCeKz1wPmOjqdJYQeqUudEW1mrT2/zE7qUxXVewuebIff+S9l7ZGkw7mc9OLRuhZ4 JP/Prk9xQsTI7dMWD2ausOgJJsql7pZM0lFmM8L2uCM6vXE7Zsqk7m4496eTRcA05s vLgmOy96wH1gb6dCqlS2TKZ/FTA+KEM474muYhps= Received: from localhost.localdomain ([111.199.191.46]) by newxmesmtplogicsvrsza2-0.qq.com (NewEsmtp) with SMTP id 6F1AFAD3; Fri, 11 Nov 2022 16:27:49 +0800 X-QQ-mid: xmsmtpt1668155269tn3jlflf6 Message-ID: X-QQ-XMAILINFO: NSObNE1Kae7ZCpxOMXQCCpq4teOVedac8szQldECuI6sly4QamEyUkfidFM3tw fokrHqUTlarLM2aRUPfVQHIxh7uPR5+Q08PkOZifKM0uKwe77DxX8xHFWIvD+V8R9H5sq5F0+pmt iddUCAs0mE49NrILXJzlPMBtuM7zJG8JwvCWpaBaxnq7j+riydyOlcF02vOIuqsh4SqDoDXlFw95 1nw+KLHiS8f68Njeb0g7Tqw2hgDTbydPhTdTEPWduvo+EQUMMlYNNiYYYotXbRiUB38KO5VIJ22R Lz51qQj6dvFVei0Oqpz1i8vuoePu2V0GA5CgC5FyWLO5/2P+hPLzigVr57dYYpii0wYUnbYvb6eU qhfTfD3nMrlwU54hr44S/oFie8BcOnOVmOAsLaWHhoCHF0JgcavV06rf3p6M4P27wNlH0lMNvfiK yJ4ouPIqppB2ePLEzoQWWK4r7wZh3dXp1VCuvPOXb+TX8SohY3hXGUIRInIVu9agLTCQdo2py4Zf rDUWqSavmVdyj1y+iGe/ffHEUKB5ZzhYHKRjf4+kHh5haVHGG0wTUj1TiuUkYCOHxg0cy1jyk3jJ dp5M+tbkMEnKwco64AeKPG6l/EKDQ3HxCTOJ87RzobgppIH4g8uz6GhNIeIdDl7KjXqoVliq4smJ aoXlD1lDcWclrC7/wumX3lXvSTHCyFvTV9pRSIInJg6wxFjqs7z0ci0crv7J9ExAjGrb+rX4TEad u0VUREl0NOwqukZVu2kSkSpA6u9mLPCGQw217BKC5/fEipjpfIv9v+nVIwQeESqiBJJjbonKGR9H 0oOFsxHowWFlc17XSaaBeXXz9oDtD23KP5BxGb3sFz75gXL3WMfHUA/iYNI43qzX5gb704HDzrOt FJaeGFeO8tqa1qcL8bXILi1CD+5U0TivRd88HVQzH4wFZSzusOCCFGwqkunEYqj400oFEomZOU3h FnjlYhz8sUQ4klFEyFxmEJ1zcz40aZzVCXYWa1gMU4ufmDocjyBA== From: Rong Tao To: alexs@kernel.org Cc: Rong Tao , Yanteng Si , Jonathan Corbet , linux-doc@vger.kernel.org (open list:DOCUMENTATION), linux-kernel@vger.kernel.org (open list) Subject: [PATCH] docs/zh_CN: Update zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst Date: Fri, 11 Nov 2022 16:27:47 +0800 X-OQ-MSGID: <20221111082747.450696-1-rtoax@foxmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.31.1 MIME-Version: 1.0 X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,FREEMAIL_FROM, HELO_DYNAMIC_IPADDR,RCVD_IN_DNSWL_NONE,RCVD_IN_MSPIKE_H2,RDNS_DYNAMIC, SPF_HELO_NONE,SPF_PASS autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on lindbergh.monkeyblade.net Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org X-getmail-retrieved-from-mailbox: =?utf-8?q?INBOX?= X-GMAIL-THRID: =?utf-8?q?1749187745454290286?= X-GMAIL-MSGID: =?utf-8?q?1749187745454290286?= From: Rong Tao Add updates from the Documentation/arm64/elf_hwcaps.rst, and synchronize the changes of commit 5d8505fd039c("arm64: Fix the documented event stream frequency"). Signed-off-by: Rong Tao --- .../translations/zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst | 80 ++++++++++++++----- 1 file changed, 60 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst b/Documentation/translations/zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst index 9aa4637eac97..e34fab15deb2 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/arm64/elf_hwcaps.rst @@ -2,7 +2,15 @@ :Original: :ref:`Documentation/arm64/elf_hwcaps.rst ` -Translator: Bailu Lin +:Translator: + + Bailu Lin + +:校译: + + 荣涛 Rong Tao + +.. _cn_elf_hwcaps_index: ================ ARM64 ELF hwcaps @@ -65,7 +73,7 @@ HWCAP_ASIMD ID_AA64PFR0_EL1.AdvSIMD == 0b0000 表示有此功能。 HWCAP_EVTSTRM - 通用计时器频率配置为大约100KHz以生成事件。 + 通用计时器频率配置为大约10KHz以生成事件。 HWCAP_AES ID_AA64ISAR0_EL1.AES == 0b0001 表示有此功能。 @@ -162,77 +170,109 @@ HWCAP_PACG 表示有此功能。 HWCAP2_DCPODP - ID_AA64ISAR1_EL1.DPB == 0b0010 表示有此功能。 HWCAP2_SVE2 - ID_AA64ZFR0_EL1.SVEVer == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEAES - ID_AA64ZFR0_EL1.AES == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEPMULL - ID_AA64ZFR0_EL1.AES == 0b0010 表示有此功能。 HWCAP2_SVEBITPERM - ID_AA64ZFR0_EL1.BitPerm == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVESHA3 - ID_AA64ZFR0_EL1.SHA3 == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVESM4 - ID_AA64ZFR0_EL1.SM4 == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_FLAGM2 - ID_AA64ISAR0_EL1.TS == 0b0010 表示有此功能。 HWCAP2_FRINT - ID_AA64ISAR1_EL1.FRINTTS == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEI8MM - ID_AA64ZFR0_EL1.I8MM == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEF32MM - ID_AA64ZFR0_EL1.F32MM == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEF64MM - ID_AA64ZFR0_EL1.F64MM == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_SVEBF16 - ID_AA64ZFR0_EL1.BF16 == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_I8MM - ID_AA64ISAR1_EL1.I8MM == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_BF16 - ID_AA64ISAR1_EL1.BF16 == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_DGH - ID_AA64ISAR1_EL1.DGH == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_RNG - ID_AA64ISAR0_EL1.RNDR == 0b0001 表示有此功能。 HWCAP2_BTI - ID_AA64PFR0_EL1.BT == 0b0001 表示有此功能。 +HWCAP2_MTE + ID_AA64PFR1_EL1.MTE == 0b0010 表示有此功能，如 + Documentation/arm64/memory-tagging-extension.rst 所描述。 + +HWCAP2_ECV + ID_AA64MMFR0_EL1.ECV == 0b0001 表示有此功能。 + +HWCAP2_AFP + ID_AA64MFR1_EL1.AFP == 0b0001 表示有此功能。 + +HWCAP2_RPRES + ID_AA64ISAR2_EL1.RPRES == 0b0001 表示有此功能。 + +HWCAP2_MTE3 + ID_AA64PFR1_EL1.MTE == 0b0011 表示有此功能，如 + Documentation/arm64/memory-tagging-extension.rst 所描述。 + +HWCAP2_SME + ID_AA64PFR1_EL1.SME == 0b0001 表示有此功能，如 + Documentation/arm64/sme.rst 所描述。 + +HWCAP2_SME_I16I64 + ID_AA64SMFR0_EL1.I16I64 == 0b1111 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_F64F64 + ID_AA64SMFR0_EL1.F64F64 == 0b1 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_I8I32 + ID_AA64SMFR0_EL1.I8I32 == 0b1111 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_F16F32 + ID_AA64SMFR0_EL1.F16F32 == 0b1 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_B16F32 + ID_AA64SMFR0_EL1.B16F32 == 0b1 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_F32F32 + ID_AA64SMFR0_EL1.F32F32 == 0b1 表示有此功能。 + +HWCAP2_SME_FA64 + ID_AA64SMFR0_EL1.FA64 == 0b1 表示有此功能。 + +HWCAP2_WFXT + ID_AA64ISAR2_EL1.WFXT == 0b0010 表示有此功能。 + +HWCAP2_EBF16 + ID_AA64ISAR1_EL1.BF16 == 0b0010 表示有此功能。 + +HWCAP2_SVE_EBF16 + ID_AA64ZFR0_EL1.BF16 == 0b0010 表示有此功能。 4. 未使用的 AT_HWCAP 位 -----------------------