From patchwork Fri Oct 21 08:35:01 2022 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Rui Li X-Patchwork-Id: 6571 Return-Path: Delivered-To: ouuuleilei@gmail.com Received: by 2002:a5d:4242:0:0:0:0:0 with SMTP id s2csp567351wrr; Fri, 21 Oct 2022 01:37:47 -0700 (PDT) X-Google-Smtp-Source: AMsMyM5M3W6pV2uUYxkknCrBW/vTE2uAJdBwgi3EnUcbNx6mWCzdgozmqZ2hBirNyEdsjrkMBoLT X-Received: by 2002:a05:6402:194d:b0:45f:f813:b52a with SMTP id f13-20020a056402194d00b0045ff813b52amr7241836edz.82.1666341467725; Fri, 21 Oct 2022 01:37:47 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1666341467; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=wEqPzj5n4X4mUMbo/N1sPB0YRDP7U8DNCFaxyRHcS4zjT4CXTBGKCaiGKZU3TJm8gV zhWH9by9Ha0Hjtd/ISxtg7clqD4B6MJIg86Axi2a0HHZGVDhw09B9kUS154tjektK+zu V3/3irZlUpixUursDA3BdFuHj0ZVHhs+lzOtg6Ft5opOfJ7QvP6ej7kyXvoSznh8ohTq UXSuZsLl3OGDTGCv+sxlbbJjjP8DwYQ0tNOc4ksTKCHF+K1jy8CKC/IOqHgeBHh2kj8Z 3CXt3JDoww5nxljSnubqdTExgN/yrzv9IBpE4oZmEW1SlGLBr0BgBHRcQefQYZ+ynqo9 QwZw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:content-transfer-encoding:mime-version :message-id:date:subject:cc:to:from:dkim-signature; bh=eHVJEOZ4ET+hU/ulp5QMblIs5IlHC0UEzv7fN95cwQ4=; b=SyJoWoxnJ3jP1pygNBGalZ5YcHcZBKbWCwYfnxIvmdQH1sVSiFtTCwHyWv2qJJz8QW P+c3gzSvaZD7ADsxlte/bQajvaWiefq/5c7akx7cEAwDrlPxJTpTC4T65rp231MiBdHL 9zBcT6KgUXML/RWp3GQTIx0iUJ3qS+Paljo9rjG+gSHWk6bq1fimeVjdCeABMRhbfwtP s3IJ3M+8lTPX+IkpHHpnJOZPB154jmatv9Ol92hr9od2/I+auXdhI8vya6TNhgHz1+Nj qh2mRlTlbjKXRfoTxSts8qQB54AG8UXcln7frFfP7tjFwMO2/3aC6MzeE1dUlVJfmfEb HfJA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; dkim=pass header.i=@lirui.org header.s=key1 header.b=Zcd+og4D; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=QUARANTINE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=lirui.org Received: from out1.vger.email (out1.vger.email. [2620:137:e000::1:20]) by mx.google.com with ESMTP id y11-20020a056402270b00b0045d8d93d5dfsi15271847edd.340.2022.10.21.01.37.21; Fri, 21 Oct 2022 01:37:47 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) client-ip=2620:137:e000::1:20; Authentication-Results: mx.google.com; dkim=pass header.i=@lirui.org header.s=key1 header.b=Zcd+og4D; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=QUARANTINE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=lirui.org Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S230219AbiJUIgx (ORCPT + 99 others); Fri, 21 Oct 2022 04:36:53 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:46600 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S230212AbiJUIgg (ORCPT ); Fri, 21 Oct 2022 04:36:36 -0400 Received: from out2.migadu.com (out2.migadu.com [188.165.223.204]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 4745BC3560; Fri, 21 Oct 2022 01:36:23 -0700 (PDT) X-Report-Abuse: Please report any abuse attempt to abuse@migadu.com and include these headers. DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=lirui.org; s=key1; t=1666341366; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=eHVJEOZ4ET+hU/ulp5QMblIs5IlHC0UEzv7fN95cwQ4=; b=Zcd+og4D0v6a3AJ0bF1sf7CxXN+tAgG4ie+AqfzUqW3d2Q1hYJMXE3yUqPx15ChZGkinqv +6vSXEO1EBlGJIQucDYYlB6LbMyoxBzdER2J4WfWTaKGs5ayIPNaZfB20ueaxvSi8J2beg Euqt2jz/7QkrXT2xdTIEsF1PzZ4hnxNLApURFFbnWvGzXe+TheDbhpwGKNgPomZEdAFylD 7ou8+XeLYLFaJiqjK0JTakrDYnYSgdynoSc8WsMNtBm+C620spvEfjCODhBTIu+cHE1nP4 5o+p6hVV26SFIPLlwmdWZK12Q83x8L4UqGQ8zqNGl1hnMecOydGqiHtqqm7kAA== From: Rui Li To: Alex Shi , Yanteng Si Cc: Jonathan Corbet , Wu XiangCheng , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Rui Li Subject: [PATCH] docs/zh_CN: Add subsystem-apis Chinese translation Date: Fri, 21 Oct 2022 16:35:01 +0800 Message-Id: <20221021083501.347066-1-me@lirui.org> MIME-Version: 1.0 X-Migadu-Flow: FLOW_OUT X-Spam-Status: No, score=-0.2 required=5.0 tests=BAYES_40,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS, URIBL_BLOCKED autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on lindbergh.monkeyblade.net Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org X-getmail-retrieved-from-mailbox: =?utf-8?q?INBOX?= X-GMAIL-THRID: =?utf-8?q?1747285671256178081?= X-GMAIL-MSGID: =?utf-8?q?1747285671256178081?= Translate subsystem-apis.rst into Chinese. Signed-off-by: Rui Li --- Documentation/translations/zh_CN/index.rst | 5 +- .../translations/zh_CN/subsystem-apis.rst | 66 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 67 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/index.rst index ec99ef5fe990..1250f2afd928 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/index.rst @@ -53,10 +53,7 @@ core-api/index driver-api/index 内核中的锁 - -TODOList: - -* subsystem-apis + subsystem-apis 开发工具和流程 -------------- diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst new file mode 100644 index 000000000000..5ceca6c3ca1b --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst @@ -0,0 +1,66 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 +.. include:: ./disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/subsystem-apis.rst + +:翻译: + + 李睿 Rui Li + +============== +内核子系统文档 +============== + +这些文档会从一个内核开发者的角度去深入讲述一些内核子系统的运行细节。这里 +的许多信息直接来源于内核源码，加上一些必要的补充材料（或者至少是我们人为 +加上的——尽管有些并 *不* 必要）。 + +**Fixme**: 需要更多文档组织工作。 + +.. toctree:: + :maxdepth: 1 + + driver-api/index + core-api/index + locking/index + accounting/index + cpu-freq/index + iio/index + infiniband/index + power/index + virt/index + sound/index + filesystems/index + mm/index + PCI/index + scheduler/index + peci/index + +TODOList: + +* block/index +* cdrom/index +* fb/index +* fpga/index +* hid/index +* i2c/index +* isdn/index +* leds/index +* netlabel/index +* networking/index +* pcmcia/index +* target/index +* timers/index +* spi/index +* w1/index +* watchdog/index +* input/index +* hwmon/index +* gpu/index +* security/index +* crypto/index +* bpf/index +* usb/index +* scsi/index +* misc-devices/index +* mhi/index