From patchwork Tue Apr 25 11:01:58 2023 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Fabio Fantoni X-Patchwork-Id: 87367 Return-Path: Delivered-To: ouuuleilei@gmail.com Received: by 2002:a59:b0ea:0:b0:3b6:4342:cba0 with SMTP id b10csp3335629vqo; Tue, 25 Apr 2023 04:31:26 -0700 (PDT) X-Google-Smtp-Source: AKy350ZWtMgjeM6IH82OgeaBTMzF0MAWTuLXFWUdCYm2onh7cPcQLpy1Li5u4rWBzxF7AX4pfSts X-Received: by 2002:a05:6a00:22c3:b0:639:9089:798e with SMTP id f3-20020a056a0022c300b006399089798emr23884484pfj.19.1682422286493; Tue, 25 Apr 2023 04:31:26 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1682422286; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=bmQjdu71gk9OExvgVkiJnVlcRFZkmXaNb8GgV6S0ZlUDZCV9C+4JVuLr5jOfjZJJSY Yq9DwT8AYovhrk0y4/X3/3ijqERMXIcXUfarby93NsBPWwPVFf6RWWLRn7JtnUuMyilm FfwAiYIAYkprVm8QyxLAO9Zdwt4ZfEDtH85509qtmROQWtUCZeK16Tp8VUeXaOLVwPMz yZgWKdVqYfdaQLahLNxYY/eQS+ZQCInsOKMt68GRrOOp9eBJnev305+LSNMCs0V2Qkv3 LlWEV5sReImzjwNvKKW1JcYo/jtZTIB3mlqCEPR0LAK94DErfYXb0MWEuGCgjbVaB+kg bddQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:dkim-signature:content-transfer-encoding :mime-version:message-id:date:subject:cc:to:from; bh=3be052tQCPQFRoxGAIepL6ULuIzfWsFIYHBqOVLM3MU=; b=nGPI44DKyhJyXXLbFvQ3dpyfcQHlhZeqnTFyyqmNXVFCfOZkEatfPXeXGsbf7bIHRM WhfyjsxV2vRZI9D0kxolySo3tmW13RcMSM+vqDdelREvajiiA/YXBvARWeHvYF0ZWV7b lSkmABpna9YUrfWj2bl7mwDkvjT7Eoh0GmRvCD8e4XXfo9IknpZHJlDWrZSxjnWH9Uje VhEgIclgmEfyeIlDEAh7nnXoNSk6Z9GeYSUma9tGdV6yi6bE/Gs7RQugnrWUULFS45/W dz5mmnKMyaWBBLyI/8OZiLnZZazJZTg/LjZGKcaMS5eZYBWpaLzm5BeZcODYAV4WMUBK lMow== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; dkim=pass header.i=@tiscali.it header.s=smtp header.b=SljS0bTb; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=tiscali.it Received: from out1.vger.email (out1.vger.email. [2620:137:e000::1:20]) by mx.google.com with ESMTP id i184-20020a6387c1000000b005250385bfdbsi7758553pge.549.2023.04.25.04.31.10; Tue, 25 Apr 2023 04:31:26 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) client-ip=2620:137:e000::1:20; Authentication-Results: mx.google.com; dkim=pass header.i=@tiscali.it header.s=smtp header.b=SljS0bTb; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 2620:137:e000::1:20 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=tiscali.it Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S233482AbjDYLMk (ORCPT + 99 others); Tue, 25 Apr 2023 07:12:40 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:33694 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S233368AbjDYLMi (ORCPT ); Tue, 25 Apr 2023 07:12:38 -0400 X-Greylist: delayed 610 seconds by postgrey-1.37 at lindbergh.monkeyblade.net; Tue, 25 Apr 2023 04:12:32 PDT Received: from smtp.tiscali.it (santino-notr.mail.tiscali.it [213.205.33.215]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTP id F2E501707 for ; Tue, 25 Apr 2023 04:12:32 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain ([82.50.13.242]) by santino.mail.tiscali.it with id oz2K290035DLhyi01z2KTg; Tue, 25 Apr 2023 11:02:19 +0000 X-Spam-Final-Verdict: clean X-Spam-State: 0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Verdict: clean x-auth-user: fantonifabio@tiscali.it From: Fabio Fantoni To: corbet@lwn.net Cc: federico.vaga@vaga.pv.it, linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Fabio Fantoni Subject: [PATCH] doc:it_IT: fix some typos Date: Tue, 25 Apr 2023 13:01:58 +0200 Message-Id: <20230425110158.9755-1-fantonifabio@tiscali.it> X-Mailer: git-send-email 2.25.1 MIME-Version: 1.0 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=tiscali.it; s=smtp; t=1682420540; bh=3be052tQCPQFRoxGAIepL6ULuIzfWsFIYHBqOVLM3MU=; h=From:To:Cc:Subject:Date; b=SljS0bTbIdBfHZpp+iD1MPiEsWh9bsWNuD3MM3F8EMflsZoSNm7nkQyyNmyLonS8B /WyRaJORdYb5FDkn7Onvv7cFL78d7DFlGgwlI8Ewoq2qY58agqlw9Qox/xi5U36BGg PS4oChmfNyfxLs9ZPM+XeLWE6jpp1hIwElyRy65s= X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_LOW, SPF_HELO_PASS,SPF_PASS,T_SCC_BODY_TEXT_LINE,URIBL_BLOCKED autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on lindbergh.monkeyblade.net Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org X-getmail-retrieved-from-mailbox: =?utf-8?q?INBOX?= X-GMAIL-THRID: =?utf-8?q?1764147631791423542?= X-GMAIL-MSGID: =?utf-8?q?1764147631791423542?= Fix of some typos spotted reading documentation in italian and latest changes for 6.4 Signed-off-by: Fabio Fantoni Reviewed-by: Federico Vaga --- Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst | 2 +- Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst | 2 +- .../translations/it_IT/process/submitting-patches.rst | 6 +++--- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst b/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst index a9e781d2e323..4c21cf60f775 100644 --- a/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst +++ b/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst @@ -1030,7 +1030,7 @@ alle corse critiche, dovreste usare timer_delete_sync() (``include/linux/timer.h``) per gestire questo caso. Prima di rilasciare un temporizzatore dovreste chiamare la funzione -timer_shutdown() o timer_shutdown_sync() di modo che non venga più ricarmato. +timer_shutdown() o timer_shutdown_sync() di modo che non venga più riarmato. Ogni successivo tentativo di riarmare il temporizzatore verrà silenziosamente ignorato. diff --git a/Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst b/Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst index 57b501f0dfa4..ba0ed7dc154c 100644 --- a/Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst +++ b/Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst @@ -386,7 +386,7 @@ combinazione con struct_size() e flex_array_size():: Ci sono due casi speciali dove è necessario usare la macro DECLARE_FLEX_ARRAY() (da notare che la stessa macro è chiamata __DECLARE_FLEX_ARRAY() nei file di intestazione UAPI). Uno è quando l'array flessibile è l'unico elemento di una -struttura, e l'altro è quando è parti un unione. Per motivi non tecnici, entrambi +struttura, e l'altro quando è parte di un unione. Per motivi non tecnici, entrambi i casi d'uso non sono permessi dalla specifica C99. Per esempio, per convertire il seguente codice:: diff --git a/Documentation/translations/it_IT/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/it_IT/process/submitting-patches.rst index 447b18792e61..f91c8092844f 100644 --- a/Documentation/translations/it_IT/process/submitting-patches.rst +++ b/Documentation/translations/it_IT/process/submitting-patches.rst @@ -532,7 +532,7 @@ manutentori che qualche verifica è stata fatta, fornisce un mezzo per trovare persone che possano verificare il codice in futuro, e garantisce che queste stesse persone ricevano credito per il loro lavoro. -Reviewd-by:, invece, indica che la patch è stata revisionata ed è stata +Reviewed-by:, invece, indica che la patch è stata revisionata ed è stata considerata accettabile in accordo con la dichiarazione dei revisori: Dichiarazione di svista dei revisori @@ -563,13 +563,13 @@ una modifica che si ritiene appropriata e senza alcun problema tecnico importante. Qualsiasi revisore interessato (quelli che lo hanno fatto) possono offrire il proprio Reviewed-by per la patch. Questa etichetta serve a dare credito ai revisori e a informare i manutentori sul livello di revisione -che è stato fatto sulla patch. L'etichetta Reviewd-by, quando fornita da +che è stato fatto sulla patch. L'etichetta Reviewed-by, quando fornita da revisori conosciuti per la loro conoscenza sulla materia in oggetto e per la loro serietà nella revisione, accrescerà le probabilità che la vostra patch venga integrate nel kernel. Quando si riceve una email sulla lista di discussione da un tester o -un revisore, le etichette Tested-by o Reviewd-by devono essere +un revisore, le etichette Tested-by o Reviewed-by devono essere aggiunte dall'autore quando invierà nuovamente la patch. Tuttavia, se la patch è cambiata in modo significativo, queste etichette potrebbero non avere più senso e quindi andrebbero rimosse. Solitamente si tiene traccia